裏表紙にしようとしていたモノです。
でもやめになったので、実際には白黒本文の中に納まりました。
日本が言っている事は単に言葉を変えただけですが
それだけでも受ける印象が違ったりしますよねぇ、みたいな。
小説書いてる時って、国語辞典が手放せないわけですが
最近は類語辞典もそばにないとツライなとか。
同じ言葉を何度も使うわけにはいかないですからねぇ…。
ヘタリアの日本って、女性にキスとかハグとか恥ずかしがって
まずしなさそうですが（ナンパもできないし…）
ポチくん相手ならキスだろうがハグだろうが
恥ずかしがらずにできるだろうと。